{"id":3707,"date":"2026-03-17T13:15:58","date_gmt":"2026-03-17T13:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lestagionintavola.it\/?page_id=3707"},"modified":"2026-07-09T12:39:56","modified_gmt":"2026-07-09T12:39:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3707\" class=\"elementor elementor-3707 elementor-3706\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac423f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac423f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828c112 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"828c112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy di \"Le Stagioni in Tavola\"<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d727643 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d727643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>B.F. Agro industriale S.r.l.<\/strong>, in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, si impegna a proteggere la tua privacy e a trattare i tuoi dati personali con chiarezza e trasparenza.<br \/>Questa informativa, redatta ai sensi del Regolamento UE 2016\/679 (GDPR), \u00e8 la tua guida per capire come trattiamo i tuoi dati personali durante la navigazione su questo Sito. Prenditi un momento per leggerla: sapere come vengono gestite le tue informazioni \u00e8 il primo passo per navigare con serenit\u00e0. Ti segnaliamo che la presente informativa riguarda esclusivamente il sito\u00a0Le Stagioni in Tavola e non si estende ad altre pagine web eventualmente raggiungibili tramite link esterni.<br \/>Cosa troverai in questo documento? Tutto ci\u00f2 che ti serve sapere: quali dati personali raccogliamo, perch\u00e9 li trattiamo, quali sono i tuoi diritti e a chi rivolgerti per qualsiasi domanda o richiesta. In altre parole, le informazioni giuste per avere sempre il controllo sui tuoi dati.<\/p><h3>CHI TRATTA I TUOI DATI E CONTATTI<\/h3><p><strong>B.F. Agro industriale S.r.l.<\/strong> in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento<br \/>Tel: 0532 836102<br \/>e-mail: bfagroindustriale@legalmail.it<\/p><h3>RESPONSABILE PROTEZIONE DATI<\/h3><p>Il Responsabile della Protezione dei Dati, la <strong>Societ\u00e0 DPO Italia S.r.l.<\/strong>, con sede in Bolzano, via Antonio Pacinotti, n.13, 39100 (BZ), potr\u00e0 essere contattato ai seguenti recapiti:<br \/>&#8211; Pec: dpogruppobf@legalmail.it<\/p><h3>FINALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO E TIPOLOGIA DI DATI RACCOLTI<\/h3><p>I dati raccolti saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/p><ul><li>a) <strong>Per garantirti una navigazione ottimale su questo Sito<\/strong>. Le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019interazione con il presente sito web e vengono utilizzati per la resa tecnica dello stesso. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per identificare gli utenti, ma che per il loro uso potrebbero permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l&#8217;orario della richiesta, la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo. Alcuni cookie utilizzati servono per elaborare informazioni statistiche anonime sull&#8217;uso del sito, per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente. Si consiglia di consultare la cookie policy, reperibile al link <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/79759557\/cookie-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/79759557\/cookie-policy<\/a><br \/>Per offrirti un&#8217;esperienza di navigazione che funzioni davvero, questo Sito utilizza cookie e tecnologie di tracciamento oltre ai cookie tecnici. Ti invitiamo sempre a consultare la nostra cookie policy.<\/li><li>b) <strong> Per rispondere alla tua richiesta inviata tramite il modulo \u2018CONTATTI\u2019<\/strong>. La tua richiesta verr\u00e0 indirizzata verso i nostri uffici dedicati per fornirti le informazioni e il riscontro richiesti. I dati e le informazioni saranno quelli da te volontariamente forniti.<\/li><li>c) <strong>Per fare ci\u00f2 che la normativa ci richiede: adempiere a obblighi di legge, collaborare con Autorit\u00e0 ed enti pubblici che ne facciano richiesta e, dove necessario, esercitare o difendere diritti \u2014 nostri o di terzi \u2014 nelle sedi giudiziarie, amministrative, arbitrali o conciliative previste.<\/strong><\/li><\/ul><h3>BASE GIURIDICA<\/h3><p>Ecco su quali basi giuridiche ci fondiamo per ciascuna delle finalit\u00e0 sopra descritte:<\/p><ul><li><strong>Per la finalit\u00e0 a),<\/strong> la base giuridica \u00e8 il nostro legittimo interesse. Cosa significa? Che esiste un motivo concreto e proporzionato legato alla nostra attivit\u00e0 che giustifica il trattamento \u2014 senza mai perdere di vista la tutela dei tuoi diritti. Art. 6 par.1. lett. f. Reg. UE 2016\/679<\/li><li><strong>Per la finalit\u00e0 b)<\/strong>, la base giuridica \u00e8 l&#8217;esecuzione di un contratto di cui sei parte o l&#8217;adozione di misure precontrattuali richieste da te. In altre parole: senza questi dati, non potremmo semplicemente fare ci\u00f2 che ci hai chiesto di fare. Art. 6 par.1 lett. b Reg. UE 2016\/679<\/li><li><strong>Per la finalit\u00e0 c)<\/strong>, trattiamo i tuoi dati perch\u00e9 la legge ce lo richiede. Art. 6 par.1 lett. c Reg. UE 2016\/679<\/li><\/ul><h3>DESTINATARI DEI DATI<\/h3><p>Chi ha accesso ai tuoi dati? Solo chi serve davvero. All&#8217;interno del nostro team, i nostri uffici dedicati. All&#8217;esterno, eventuali collaboratori specializzati il cui supporto sia necessario per garantirti un servizio migliore \u2014 sempre nominati responsabili del trattamento, ai sensi dell&#8217;art. 28 del GDPR e tenuti agli stessi obblighi di riservatezza e protezione che applichiamo a noi stessi.<\/p><h3>TEMPI DI CONSERVAZIONE<\/h3><p>Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo strettamente necessario a ciascuna finalit\u00e0:<\/p><ul><li>finalit\u00e0 (a): per la durata della navigazione e del servizio richiesto, secondo le tempistiche individuate nella cookie policy o fino alla revoca del consenso;<\/li><li>finalit\u00e0 (b): per il tempo necessario al conseguimento della finalit\u00e0;<\/li><li>finalit\u00e0 (c): per il tempo necessario al conseguimento della finalit\u00e0.<\/li><\/ul><h3>TRASFERIMENTO DATI AD UN PAESE TERZO O ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI<\/h3><p>Ci impegniamo a fare in modo che il trattamento dei dati avvenga all\u2019interno dello spazio economico europeo. Quando ci\u00f2 non \u00e8 possibile, per esigenze tecnico \u2013 organizzative, allora valutiamo la sussistenza delle condizioni di legittimit\u00e0 prescritte dalla normativa vigente in materia.<\/p><h3>DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/h3><p>In qualsiasi momento hai diritto di richiedere al Titolare l\u2019accesso ai tuoi dati, nonch\u00e9 la rettifica o la cancellazione degli stessi. Ti verr\u00e0 fornito riscontro entro 30 giorni in forma scritta, anche con mezzi elettronici. Hai inoltre diritto a richiedere la limitazione del trattamento ovvero di opporti allo stesso. Potrai infine richiedere la portabilit\u00e0 dei tuoi dati verso un altro titolare. In qualsiasi momento potrai inoltre revocare i consensi prestati o opporti al trattamento contattando il titolare, come indicato nella sezione dedicata ai contatti.<br \/>Laddove ritieni che i tuoi dati siano stati trattati in modo illegittimo, hai il diritto di rivolgersi all\u2019Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali per proporre reclamo.<\/p><p><i>Ultima modifica: 09\/07\/2026<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy di &#8220;Le Stagioni in Tavola&#8221; B.F. Agro industriale S.r.l., in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, si impegna a proteggere la tua privacy e a trattare i tuoi dati personali con chiarezza e trasparenza.Questa informativa, redatta ai sensi del Regolamento UE 2016\/679 (GDPR), \u00e8 la tua guida per capire come trattiamo i tuoi dati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3707","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Stagioni in Tavola\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T12:39:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T13:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T12:39:56+00:00\",\"description\":\"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Stagioni in Tavola\",\"description\":\"alle Origini del gusto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Le Stagioni in Tavola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Le-Stagioni-in-Tavola_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Le-Stagioni-in-Tavola_logo.svg\",\"width\":800,\"height\":907,\"caption\":\"Le Stagioni in Tavola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lestagionintavola.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola","description":"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola","og_description":"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.","og_url":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Le Stagioni in Tavola","article_modified_time":"2026-07-09T12:39:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Le Stagioni in Tavola","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#website"},"datePublished":"2026-03-17T13:15:58+00:00","dateModified":"2026-07-09T12:39:56+00:00","description":"Contatta B.F. Agro-Industriale: sede a Jolanda di Savoia (FE). Un punto di riferimento per i professionisti della ristorazione italiana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#website","url":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/","name":"Le Stagioni in Tavola","description":"alle Origini del gusto","publisher":{"@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#organization","name":"Le Stagioni in Tavola","url":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lestagionintavola.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Le-Stagioni-in-Tavola_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/lestagionintavola.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Le-Stagioni-in-Tavola_logo.svg","width":800,"height":907,"caption":"Le Stagioni in Tavola"},"image":{"@id":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3921,"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions\/3921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lestagionintavola.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}